Author name: Digital Nirvana

ADA Title II Video Compliance: Captioning, Transcripts, Risk

ADA Title II Compliance for Video: How Captioning and Transcripts Reduce Risk

Introduction ADA Title II used to feel like a facilities conversation: ramps, signage, and physical access. That is changing fast. With the U.S. Department of Justice’s 2024 final rule on web and mobile accessibility, video content is now clearly in scope for Title II enforcement. State and local governments must ensure that digital channels – …

ADA Title II Compliance for Video: How Captioning and Transcripts Reduce Risk Read More »

Compariosn subtitled vs dubbed

Going beyond subtitles: When is it time to invest in dubbing?

Most content teams start their localization journey with subtitles. It’s fast, relatively inexpensive, and often enough to test new markets. But at some point, subtitles alone stop moving the needle.You see strong interest from specific regions, kids, and casual viewers drop off quickly, or your competitors launch dubbed versions that suddenly pull ahead. That’s the …

Going beyond subtitles: When is it time to invest in dubbing? Read More »

Got a question for us?

Ask away. We’ll find the best person on our team to answer it for you.

Thank you for your details.

We’ll connect your question to the best person - no spam, ever.

Required skill set:

Required skill set:

Required skill set:

Required skill set: