March 27, 2026

Hero visual showing three simple blocks labeled SRT WebVTT and TTML or IMSC with short labels simple web and platform grade to introduce subtitle formats for FAST and OTT streaming

Media Subtitling Services For FAST/OTT: Delivery Specs, Formats (SRT/VTT/TTML) & QC Checklist

FAST and OTT make global distribution look easy, until subtitles break on one device, drift out of sync on another, or get rejected because the format is technically valid but not platform-compliant. If you are buying media subtitling services, the real requirement is not “give me subtitles.” It is “deliver the exact subtitle format and …

Media Subtitling Services For FAST/OTT: Delivery Specs, Formats (SRT/VTT/TTML) & QC Checklist Read More »

Products

MetadataIQ

The intelligence layer for your Avid, Grass Valley, or custom MAM systems

MonitorIQ

Next-Gen Broadcast compliance monitoring

MediaServicesIQ

Collection of AI microservices that watches your video and tells you what’s inside

TranceIQ

Smart transcription, captioning, and localization

Media Enrichment

Expand your media’s reach with seamless localization

Cloud Engineering

Scalable, secure, and optimized cloud

Data Intelligence

Actionable insights from complex data

Investment Research

Timely intelligence for informed investing

Learning Management

Smart automation for digital learning

Managed AI

Operate, govern, and scale AI systems in production

Got a question for us?

Ask away. We’ll find the best person on our team to answer it for you.

Thank you for your details.

We’ll connect your question to the best person - no spam, ever.

Required skill set:

Required skill set:

Required skill set:

Required skill set: